Третий фильм кинотрилогии о приключениях и конфликтах извечных друзей-врагов, деревенских старичков - Казимежа Павляка и Владислава Каргуля. На сей раз семейство Павляков, а заодно и Каргуль получают приглашение в США от старшего брата Казимежа, Яна, который когда-то, после войны, был вынужден

Новые приключения шкодных стариков Казьмежа Павляка и Владека Каргуля. Они постоянно то ссорятся, то мирятся. Но всегда они вместе. Верховодит, как правило, Казьмеж. Устраивают инсценировку смертельной болезни Павляка. Похищают горхозовский комбайн. Подсовывают в лесу гостю-охотнику домашнюю свинью

История давней ссоры двух крестьянских семей – Павляков и Каргулей. Перед войной Каргуль-старший при распашке поля захватил у Павляков земли… всего на 3 пальца. Это привело к тому, что сгорели два сарая, пролилась кровь, а Яська Павляк, опасаясь ответственности за удар косой по Каргулю, был