Рок-группа «Колорадо» с восточной окраины Будапешта ничем особенным не выделяется. Гаражный рок, густо приправленный старыми рок-н-ролльными хитами и почти бесплатные и малолюдные концерты в провинции. Жажда славы приводит их к пониманию, что для того, чтобы добиться успеха нужно исполнять то, что

Однажды молодой парень Лаци, талантливый композитор и пианист, встречает после концерта Мари, блондинку, о которой он всегда мечтал и которая должна стать его спутником жизни. Но у Мари есть глухой муж, для которого она является переводчиком и проводником в жизни. Эта встреча оказывается для Лаци