Восточный Берлин. Восьмидесятые годы 20-го столетия. Война давно в прошлом, но политические и социальные разногласия в обществе не исчезли. Ярким подтверждением этому противостояние двух семей: семьи Капферов - лояльной партии (отец и старший сын служат в Штази, младший сын Мартин – полицейский) и

Лето 1944 года. Пятеро неразлучных друзей проводят свои летние каникулы точно также, как и в прошлые годы - в бассейне своего маленького городка. Но однажды их беззаботной жизни приходит конец, когда война оказывается совсем рядом.

На одном из островов в Дании беззаботно живут две пары с детьми. Но происходит страшное — сын-подросток падает за борт во время путешествия на парусной лодке.

Берлин, 1932. Веймарская Республика в буквальном смысле слова разрывается между правыми и левыми экстремистами, а Берлин вообще как пороховая бочка. Певица Хенни из ночного клуба встречается с социал-демократом — доктором Альбертом Голдманом, внешне кажется, что это немного странная парочка.