Бруно гуляет по Берлину в поисках души города. Движимый любопытством, развитым воображением и фантастическими размышлениями о природе реальности, он приподнимает старую пыльную завесу устоявшегося восприятия города. Бруно собирает по дороге образы, пространства и поверхности, показывая нам город,

В то время как все берлинцы заняты своими ежедневными делами, Кора пытается сбежать от преследующего ее воспоминания. Но когда из вольера выходит на свободу медведь, Коре приходится преодолеть свой страх, чтобы спастись самой и спасти других.