Семья Вайгелей решила продать свой земельный участок, чтобы купить квартиру, а семья Галкиных, перебравшаяся в Германию из России, решила его купить, чтобы построить дом. О цене договорились, ударили по рукам, заключили сделку и поехали ее к Галкиным отмечать. Однако через некоторое время появилась

Катя ведет спокойную, размеренную жизнь, в которой её всё устраивает: работа учительницы, муж Томас, взрослая дочь Леони, которая закончила гимназию и уехала отдыхать. Но однажды в августе, оставшись одна на выходные, она знакомится с журналистом и путешественником Даниэлем. Эта встреча заставит её

Фотограф Марк с сыном приезжает в маленький городок Кайфек. Случайно он заинтересовывается рассказом о страшном массовом убийстве, которое произошло девяносто лет назад недалеко от этих мест. Марк старается узнать подробности этой истории, но, когда речь заходит о событиях тех лет, горожане вдруг